PuraKullanım Şartları
Bu şartlar, Gulsah Karaduman Bahce ("Geliştirici") tarafından sunulan Pura mobil uygulamasının ("Pura") kullanımını düzenler. Pura'yı kullanarak veya hesap oluşturarak bu şartları kabul etmiş olursunuz. Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.
1. Pura nedir?
Pura, paketli gıda ve içeceklerin barkodunu tarayarak içerik, besin değerleri ve puan bilgisi gösteren, yapay zekâ destekli kısa yorumlar ve daha iyi alternatifler sunan bir uygulamadır. Ürün bilgileri Open Food Facts ve Pura kullanıcılarının katkılarından gelir.
2. Tıbbi tavsiye değildir
Pura'daki bilgiler yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. Puanlar, Pura yorumları ve diyet etiketleri (ör. vegan, glutensiz) otomatik olarak üretilir; bu nedenle eksik, güncelliğini yitirmiş veya hatalı olabilir.
Pura, doktorunuzun, diyetisyeninizin veya başka bir sağlık uzmanının tavsiyesinin yerine geçmez.
Bir alerjiniz, gıda intoleransınız veya hastalığınız varsa ya da özel bir diyet uyguluyorsanız:
- Ürünü satın almadan veya tüketmeden önce ambalajındaki bilgileri mutlaka kontrol ediniz.
- Beslenmenizle ilgili kararlar için bir sağlık uzmanına danışınız.
3. Hesap
- Pura'yı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. 18 yaşından küçükseniz ebeveyninizin veya yasal temsilcinizin onayıyla kullanmalısınız.
- Ürün sorgulamak için hesap gerekmez. Ürün eklemek ve fotoğraf yüklemek için hesap gerekir.
- Hesap bilgilerinizin doğruluğundan ve hesabınızın güvenliğinden siz sorumlusunuz.
- Hesabınızı istediğiniz zaman uygulamada Profilim → Hesabı Sil yolunu izleyerek silebilirsiniz.
4. Kullanıcı içeriği kuralları
Ürün eklerken yüklediğiniz fotoğraflar ve girdiğiniz bilgiler ("Kullanıcı İçeriği") diğer kullanıcılara gösterilir. Uygunsuz içeriğe ve kötüye kullanıma karşı sıfır tolerans uygulanır. Aşağıdakiler yasaktır:
- Ürün ambalajı dışında bir şey gösteren fotoğraflar; özellikle kişi, yüz, çocuk veya kişisel bilgi içeren görüntüler
- Müstehcen, şiddet içeren, nefret söylemi barındıran, taciz edici, ayrımcı veya yasa dışı içerik
- Bilerek yanlış veya yanıltıcı ürün bilgisi girmek
- Başkalarının telif, marka veya diğer haklarını ihlal eden içerik
- Reklam, spam veya ürünle ilgisi olmayan içerik
- Pura'yı otomatik araçlarla taramak, aşırı yüklemek, güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak veya başka bir kullanıcının hesabını kullanmak
5. Bildirim ve moderasyon
Her ürün sayfasındaki bayrak simgesiyle uygunsuz görselleri, yanlış görselleri veya yanlış bilgileri bildirebilirsiniz. Uygunsuz olarak bildirilen görseller inceleme tamamlanana kadar derhal gizlenir. Bildirimler en geç 24 saat içinde incelenir. Kuralları ihlal eden içerik önceden bildirimde bulunulmaksızın kaldırılabilir veya düzeltilebilir; ihlalde bulunan kullanıcıların hesapları askıya alınabilir veya kalıcı olarak kapatılabilir. Kaygılarınızı support@puratr.app adresine de iletebilirsiniz.
6. Kullanıcı İçeriği üzerindeki haklar
Yüklediğiniz içeriğin size ait olduğunu veya paylaşma hakkına sahip olduğunuzu kabul edersiniz. Kullanıcı İçeriği'nin sahipliği sizde kalır; ancak Geliştirici'ye, bu içeriği Pura'nın sunulması, geliştirilmesi ve tanıtılması amacıyla dünya çapında, süresiz, devredilebilir, alt lisans verilebilir ve bedelsiz olarak; 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamındaki işleme (uyarlama), çoğaltma, yayma ve dijital ortamlar dâhil işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim haklarını kullanma lisansı vermiş olursunuz. Hesabınızı silseniz de katkılarınız ortak ürün veritabanında kalır.
Eklediğiniz ürünlerin puanının hesaplanabilmesi için metin bilgileri (içindekiler, besin değerleri, kategori) Open Food Facts'e gönderilir ve orada Open Database License (ODbL) kapsamında herkese açık olarak yayınlanabilir. Bu bilgileri bu lisansla paylaşmayı kabul edersiniz.
7. Üçüncü taraf verileri
Ürün verilerinin bir kısmı Open Food Facts'ten (© Open Food Facts katkıcıları) alınır ve ODbL kapsamındadır; Open Food Facts görselleri CC BY-SA lisanslıdır. Marka ve ürün adları ilgili sahiplerine aittir; Pura bu markalarla bağlantılı değildir ve onlar tarafından desteklenmemektedir.
8. Fikrî mülkiyet
Kullanıcı İçeriği ve üçüncü taraf verileri dışında Pura'nın adı, logosu, tasarımı, yazılımı ve puanlama yöntemi Geliştirici'ye aittir. Size Pura'yı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için kişiye özel, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım hakkı tanınır.
9. Hizmetin sunulması
Pura "olduğu gibi" sunulur; kesintisiz veya hatasız çalışacağı garanti edilmez. Yapay zekâ özelliklerinde günlük kullanım sınırları uygulanabilir. Pura veya herhangi bir özelliği önceden duyurularak değiştirilebilir ya da sonlandırılabilir.
Ücretsiz ve ücretli özellikler
Pura'nın temel özellikleri şu anda ücretsiz sunulmaktadır. İleride bazı özellikler (ör. kategori puanları ve alternatif öneriler) yalnızca ücretli bir abonelik kapsamında sunulabilir. Bu durumda:
- Fiyat, abonelik süresi ve yenileme koşulları satın almadan önce uygulamada açıkça gösterilir.
- Ödemeler App Store üzerinden alınır; abonelikler App Store hesap ayarlarından yönetilir ve iptal edilir.
- Ücretli bir aboneliği satın almadığınız sürece sizden herhangi bir ücret alınmaz.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, Pura'daki bilgilere dayanılarak verilen kararlardan, ürün bilgilerindeki hata veya eksikliklerden ve hizmetin kesintiye uğramasından doğan dolaylı zararlardan Geliştirici sorumlu tutulamaz. Kasıt veya ağır ihmalden doğan sorumluluk ile tüketici mevzuatından kaynaklanan zorunlu haklarınız saklıdır.
11. Apple ile ilgili hükümler
Bu şartlar sizinle Geliştirici arasındadır; Apple Inc. bu şartların tarafı değildir ve Pura'dan veya içeriğinden sorumlu değildir. Apple'ın Pura için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Apple ve bağlı şirketleri, bu şartların tarafı olmasalar da şartlara uymanızı sizden talep etme ve gerektiğinde bu hakkı kullanma yetkisine sahiptir. App Store'dan indirdiğiniz Pura'yı App Store Hizmet Şartları'na uygun olarak kullanmanız gerekir. App Store'dan indirilen Pura için Apple'ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir.
12. Değişiklikler ve fesih
Bu şartlar güncellenebilir; önemli değişiklikler uygulama içinden veya bu sayfa üzerinden duyurulur. Değişikliklerden sonra Pura'yı kullanmaya devam etmeniz güncel şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Pura'yı kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz.
13. Uygulanacak hukuk
Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul (Merkez) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir; tüketici sıfatıyla sahip olduğunuz, Tüketici Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemelerine başvurma hakkınız saklıdır.
14. İletişim
Terms of Use
This is an English translation. In case of any conflict, the Turkish version prevails.
These terms govern your use of the Pura mobile app ("Pura") provided by Gulsah Karaduman Bahce ("we", "us"). By using Pura or creating an account, you agree to these terms. How your personal data is processed is explained in our Privacy Policy.
1. What is Pura?
Pura is an app that shows ingredients, nutrition facts and a score for packaged food and drinks when you scan their barcode, along with short AI-assisted comments and healthier alternatives. Product information comes from Open Food Facts and contributions from Pura users.
2. Not medical advice
Information in Pura is for general information only. Scores, Pura comments and dietary labels (e.g. vegan, gluten-free) are generated automatically, so they may be incomplete, outdated or inaccurate.
Pura is not a substitute for the advice of your doctor, dietitian or any other healthcare professional.
If you have an allergy, food intolerance or medical condition, or follow a special diet:
- Always check the information on the packaging before buying or consuming a product.
- Consult a healthcare professional for decisions about your diet.
3. Your account
- You must be at least 13 years old to use Pura. If you are under 18, you should use Pura with the consent of a parent or legal guardian.
- You don't need an account to look up products. Adding products and uploading photos require an account.
- You are responsible for the accuracy of your account information and for keeping your account secure.
- You can delete your account at any time in the app under Profile → Delete Account.
4. User content rules
Photos you upload and information you enter when adding products ("User Content") are shown to other users. We have zero tolerance for objectionable content and abusive users. The following are prohibited:
- Photos showing anything other than product packaging, especially images of people, faces, children or personal information
- Sexually explicit, violent, hateful, harassing, discriminatory or illegal content
- Knowingly entering false or misleading product information
- Content that infringes others' copyright, trademark or other rights
- Advertising, spam or content unrelated to the product
- Scraping Pura with automated tools, overloading it, trying to bypass security measures or using another user's account
5. Reporting and moderation
You can report inappropriate images, wrong images or wrong information using the flag icon on every product page. Images reported as inappropriate are hidden immediately until reviewed. We review reports within 24 hours. We may remove or correct content that violates these rules without prior notice and suspend or permanently terminate the accounts of users who violate them. You can also send concerns to support@puratr.app.
6. Rights in User Content
You confirm that the content you upload is yours or that you have the right to share it. You keep ownership of your User Content, but you grant us a worldwide, perpetual, transferable, sublicensable, royalty-free licence to use, reproduce, adapt and publish it to operate, improve and promote Pura. Your contributions remain in the shared product database even if you delete your account.
To calculate the score of products you add, their text information (ingredients, nutrition facts, category) is sent to Open Food Facts and may be published there publicly under the Open Database License (ODbL). You agree to share this information under that licence.
7. Third-party data
Some product data comes from Open Food Facts (© Open Food Facts contributors) and is available under the ODbL; Open Food Facts images are licensed under CC BY-SA. Brand and product names belong to their respective owners; Pura is not affiliated with or endorsed by them.
8. Intellectual property
Apart from User Content and third-party data, Pura's name, logo, design, software and scoring method belong to us. You are granted a personal, non-transferable, revocable right to use Pura for personal, non-commercial purposes.
9. The service
Pura is provided "as is"; we don't guarantee that it will be uninterrupted or error-free. We may apply daily usage limits to AI features. We may change or discontinue Pura or any of its features with prior notice.
Free and paid features
Pura's core features are currently free. In the future, some features (e.g. category scores and alternative suggestions) may be offered only as part of a paid subscription. In that case:
- The price, subscription period and renewal terms will be shown clearly in the app before you purchase.
- Payments are processed by the App Store; subscriptions are managed and cancelled in your App Store account settings.
- You will not be charged unless you purchase a paid subscription.
10. Limitation of liability
To the extent permitted by applicable law, we are not liable for decisions made based on information in Pura, for errors or omissions in product information, or for indirect damages arising from service interruptions. Liability for intent or gross negligence and your mandatory rights under consumer law remain unaffected.
11. Apple-specific terms
These terms are between you and us; Apple Inc. is not a party to them and is not responsible for Pura or its content. Apple has no obligation to provide maintenance or support for Pura. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you. If you downloaded Pura from the App Store, you must use it in accordance with the App Store Terms of Service. Apple's Standard End User License Agreement also applies to Pura downloaded from the App Store.
12. Changes and termination
We may update these terms; we will announce significant changes in the app or on this page. Continuing to use Pura after changes means you accept the updated terms. You can stop using Pura and delete your account at any time.
13. Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Turkey. The courts and enforcement offices of Istanbul (Central) have jurisdiction over disputes, without prejudice to your right as a consumer to apply to Consumer Arbitration Committees and Consumer Courts.